Give the 'User' or 'Group' to which you wish to assign menu access focus by clicking on it.
Select the button.
Click on menu items that are available from the left and Drag and Drop to the assigned section on the right. To un-assign drag from right (assigned) to left (available).